Головна

   Велика Радянська Енциклопедія

Кримсько-татарська мова

   
 

Кримсько-татарську мову, мову татар, що жили до 1944 в Криму і проживають в основному на території Узбецької РСР. Відноситься до кипчакской групи тюркських мов. Виділяються 3 діалекти: північний (степовий), середній і південний (відповідно з минулим розселенням кримських татар); останній відчув сильний вплив турецької мови. Деякі особливості До.-т. я.: 1) відпадання початкового і кінцевого "" (ава замість ава - "повітря", саба замість саба - "ранок"), 2) елізія вузького гласного на початку або всередині складу: (і) ляч - "ліки", (у) ста - "майстер", (у) ражаем, до (і) рерім - "я ввійду", 3) форми родового відмінка займенника 1-ї особи однини і множини "менім" і "Бізім" (замість "мені" і "бізі,"), 4) негативна форма майбутнього часу 1-го особи однини на -мам/-мем (язмам - "я не напишу"). Історично До.-т. я. сходить до епохи розпаду Золотої Орди (початок 15 ст.). Найстарші пам'ятники До.-т. я. відносяться до 17 в. Ядро сучасної літератури До.-т. я. складають говірки, що йдуть коренями в Куманский (половецький) мову. До.-т. я. до 1929 користувався арабським листом, до 1938 - латинізованим, а з 1938 - російської графікою.

Літ.: Заатов О., Повний російсько-татарський словник, Сімферополь, 1906; Самойлович А., Досвід короткої кримсько-татарської граматики, П., 1916; Севортян Е. В., Кримсько-татарську мову, в кн.: Мови народів СРСР, т. 2, М., 1966.





Виберіть першу букву в назві статті:

а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ы э ю я

Повний політерний каталог статей


 

Алфавітний каталог статей

  а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ы э ю я
 


 
© 2014-2022  vre.pp.ua